内鉄染縁白漆碗　サクラ 　Taller de Maeda soup bowl

サイズ：Φ115mm×H60mm

材質：木製

※木の器は水気に弱いので、水の浸し置きは控えてください。

木は適度な水分を保持していますので、電子レンジには使用しないでください。
熱による急激な乾燥にも弱いので、食洗機には入れないでください。

この器は本漆を使用して拭き漆で仕上げております。
漆仕上げの器は水気や熱にも耐性がありますが完璧ではありません。水の浸し置き・電子レンジ・食洗機の使用はしないでください。

どの器も使ったらなるべくすぐに洗って水気を拭き取り良く乾かしてから仕舞いましょう。
日常の器として毎日使っていただくと、あなたの器として育っていきます。

材質：木製

Wally Wood

Size: Approx. Max. diameter 115mm×H60mm

material：wooden

Wooden vessels are sensitive to water, so do not leave them soaking in water.

Do not use in a microwave oven, as wood retains moderate moisture.
They are also susceptible to rapid drying from heat, so do not put them in the dishwasher.

This bowl is finished with wipe lacquer using real lacquer.
Lacquer-finished vessels are resistant to water and heat, but not perfect. Do not soak in water, microwave, or use a dishwasher.

Wash all vessels as soon as possible after use, wipe dry, and dry well before putting them away.
If you use them daily, they will grow as your daily vessels.