沖 誠
MAKOTO OKI
炭化焼成の黒と直線的なラインが織りなすフォルムが凛然としたうつわです。「炭化焼成」という技法を使っている沖さんの作品は、表面がしぶい鉄のような落ち着いた雰囲気になるため、とても力強くシャープな表情を見せます。その割に重さを感じないのは、一つ一つ丁寧にバランスよく「しのぎ」という削りの技法を施しているから。料理をする人や使う人のことを熱心に考えて作られているからこそ出来上がったデザインです。そのため、スタイリッシュな沖さんの器は、男性にも女性にも人気のある作品です。
The black carbonized firing process and the linearity of the design form make for a regal bowl. Oki's work, which uses the carbon firing technique, has a bold and sharp look because the surface has a subdued feel like an iron. It does not feel heavy despite its weight because the shaving technique called "shinogi" is carefully applied to each piece in a well-balanced manner. The designs result from passionate consideration for the people who cook and use them. As a result, Oki's stylish containers are popular with both men and women.